ise à jour du firmware d'un lumix G9 à1.2

je n'arrive pas à mettre à jour le firmware

pourtant je l'ai  déjà fait  sans problème survle G2 ... et là : non malgré plusieurs essais avec des objectifs différents (voire sans objectif)
, j'ai acheté le G9 il y a peu .Lle firmware installé  est 1.0  pour l'apn et 1.0 pour le 25mm f1?4 (modèle H-X025)
procédure suivie :carte SDHC formatée dans le G9 FIRMWARErécupéré sur le site PANA puis décompressé ,donc fichier bin obtenu et copié sur DCIM de la carte
j'ai le message " pas de ficher à lire sur la carte" ce qui correspond à l'indication de procédure en anglais :
"NO VALID PICTURE TO PLAY" message is displayed.
In this case, the firmware of the camera/lens has been updated to the latest version already and no further update is possible.
quelqu'un a t'il le même problème
Si quelqu'un a une solution  je suis preneur

Il faut mettre le fichier à la racine de la carte. Pas dans DCIM.

merci et bonne nuit plus longue